Комментарии к зданию Frihamnsgatan, 50

Hysteric329 ·

Казань · 17.08.2019 06:49 CEST

Фото: 20 · Общий редактор БД / / Редактор региона — Россия, Архангельская область / Россия, Волгоградская область / Россия, Республика Татарстан

https://sv.m.wiktionary.org/wiki/magasin

Насколько я понимаю, по-шведски это все-таки склад

+0 / –0

Стокгольм, Frihamnsgatan, 66 — Складские здания и сооружения
Стокгольм, Frihamnsgatan, 54/56 — Складские здания и сооружения
Стокгольм, Frihamnsgatan, 50 — Элеваторы

Ссылка

Antique ·

Одесса · 17.08.2019 00:31 CEST

Фото: 1199 · Общий редактор БД / Редактор региона — Украина, Одесская область

По ссылке ничего про значение слова Magasin. То что там сейчас выставочный центр, это и так понятно, а вот название скорее всего историческое и не имеет к предприятиям торговли никакого отношения. Сегодня там казино, завтра музей, а послезавтра ночной клуб - но что-то мне подсказывает, что название Magasin № 9 останется неизменным.

+0 / –0

Ссылка

tallart ·

Маарду · 16.08.2019 16:10 CEST

Фото: 1871

https://www.magasin9.se/

+0 / –0

Ссылка

Antique ·

Одесса · 16.08.2019 12:55 CEST

Фото: 1199 · Общий редактор БД / Редактор региона — Украина, Одесская область

А вот интересно, магазин, это разве не склад? Например нас в Одессе склады в первые две трети XIX века называли не иначе как магазинами (например магазин для ссыпки зерна, хлебный магазин и т. д.), тут может до сих пор то же самое значение.

+0 / –0

Ссылка

tallart ·

Маарду · 15.08.2019 18:13 CEST

Фото: 1871

Ув. редакторы!
Я видимо накосячил при привязке зданий, т.к. элеватор Frihamnsgatan, 50 виден прекрасно, перепривяжите основной!

✔ Спасибо! Комментарий учтён

+0 / –0