Здание снесено и будет на его месте построено новое пожарное депо.

Варварство. Неплохой же образец архитектуры.

Цитата (airsill, 10.04.2019):
> Здание снесено и будет на его месте построено новое пожарное депо.

Какую именно часть снесли? Довоенную или ТD-3?

>Таллин · Jaama, 4
А почему слово "улица" (tänav) в месте съёмки не указано?
Не только здесь - на большинстве эстонских снимков.

Цитата (Streletz, 10.04.2019):
> >Таллин · Jaama, 4
> А почему слово "улица" (tänav) в месте съёмки не указано?
> Не только здесь - на большинстве эстонских снимков.

А в эстонском языке слово "улица" не указывается. Ну, где-то указывается, где-то нет. Ну, я даю официальные названия, т.к. указано в официальных картах. Но если хотите, можно и исправить.

Цитата (Сергей Якунин, 10.04.2019):
> можно и исправить

Это же требование движка сайта, но если он справляется и без слова "улица", то какой смысл исправлять, делая адрес неестественным?

Цитата (Сергей Мурашов, 11.04.2019):
> то какой смысл исправлять, делая адрес неестественным?

Ну как, неестественным... Как я понимаю, естественны оба варианта. Вот, например, контакты городского архива Талинна: https://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnaarhiivi-kontakt
>Tolli tänav 6

Просто странно смотрится. Maantee (шоссе), väljak/plats (площадь), põik (переулок) и пр. прописываются, а именно tänav (улица) почему-то — нет.

Цитата (Streletz, 11.04.2019):
> Цитата (Сергей Мурашов, 11.04.2019):
> > то какой смысл исправлять, делая адрес неестественным?
>
> Ну как, неестественным... Как я понимаю, естественны оба варианта. Вот, например, контакты городского архива Талинна: https://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnaarhiivi-kontakt
> >Tolli tänav 6
>
> Просто странно смотрится. Maantee (шоссе), väljak/plats (площадь), põik (переулок) и пр. прописываются, а именно tänav (улица) почему-то — нет.

Ну да. В эстонском языке вот так.