назначение: гостиница И банк.
Лучше тире убрать.

Мне это тире тоже кажется несколько странным, но я руководствовался вот чем:

"3.2. Следует указывать название здания на момент его сооружения или же на дату, указанную в поле «Дата изменения». Если здание кардинально меняло своё назначение (и, как следствие, название), но при этом не подвергалось переделкам (т.е. в карточке имеется только одна строка состояния), следует указать через тире первое и последнее названия, а в поле «Информация» — расписать подробную историю здания.

 Примеры: Доходный дом страхового общества «Россия» — Дворец Труда; Гостиница «Украина» (а не Гостиница «Рэдиссон Ройал Москва»)."

PS: Или дело в том, что банк там был изначально, параллельно с гостиницей?