насчет 1930 у меня сомнения, предположу, что это 1950-1960 годы, а 1930 года барак, к которому эта секция была пристроена

Это 1930 год постройки.
Сборный пункт РККА.
Комментарий местного самарского знатока:
"Корпуса№№1.2.3.4.5.были построены в 1928-30гг.на месте засыпанного озерка,как штабные подразделения и казармы и назывались Военный городок№5.Со временем в них наделали перегородок и приспособили для проживания младшего ком состава.Корп.6.7.8.-Сталинки,а корп.3 и 2а совсем современные."
"Чернореченская ул. №8 корпуса -это восемь корпусов бывшего военного городка№5,построенного в1928-30хг. на месте засыпанного озерца,из которого и вытекала речка Чёрная.Шла она между домами,через старое кладбище в сторону р.Самарка..
Корпус-4 этого городка сгорел-25сент. 2022 года.корп.-5 сгорел в 2020.Советую заснять то,что осталось,а тосожгут и остальное.Земля в Ленинском районе=дорогая."
так что это реально историческое здание бывшей Красной армии.
https://drugoigorod.ru/chernorechenskaya_street/