Здание вероятно 1936-37 годов постройки.
В войну возможно пострадало и восстановили в 1940е как смогли.
И сильно изуродовали уже в этом веке похоже.
Откуда сведения в карточке про 1941-57?

Да, здание первоначально было построено в 1931-1933 годах, но во время ВОВ сильно пострадало. В 1940-х отстроено заново, но с существенными изменениями. Поэтому указаны данные на 1941-57

Никаких "существенных" изменений после войны не видно.
так занимались ерундой - окна вместо широких сделали узкие маленькие.
Ну на фасаде там еще что-то налепили. С парапетом, карнизами, и тягой поиграли "в классику".
Хотели конструктивизм вытравить из внешнего вида и еще для перемычек над окнами не было металла, поэтому везде делали узкие окошечки.
Но ВАЖНЕЕ: сохранены все несущие стены там, где они и изначально построены, все лестницы, вся планировка квартир, все балконы и лоджии.
так что пишем 1933 год постройки, но с капремонтом 1949-50.
Непонятно зачем нужно читателей вводить в заблуждение - только из-за отделки фасада?
Кстати, нынешние хозяева квартир даже больше изуродовали скворечниками и пристройками до неузнаваемости.