114-87-2 же, на фото угловая секция.

Дом проекта 114-87-2 не имеет угловых секций. Здесь привязка должна быть к 87 серии только.

К концу 1970-х пришли к тому, что в сериях появились отдельные секции для гибкости составления проектов, тогда как ранее использовались готовые проекты домов.

По-этому относительно поздние 87-е не имеют привязки к конкретному проекту ввиду того, что набирались из отдельных секций.

Та секция, что на фото - 87-094 же?

Да, это секция 87-094.