Звонница непородисто смотрится на таком мощном объёме, исторически, полагаю, полноценная колокольня была.

Да, была.
По одной информации колокольня разобрана в годы Великой Отечественной, чтобы можно было переправить танки на другой берег Красивой Мечи.
Насколько это правда, сказать не могу, но не от одного человека об этом слышал.

По информации от https://sobory.ru/article/?object=16010 архитектурный стиль - ампир.

Ампир это один из видов классицизма, если уж совсем точно, то это последний его вид. После него начинается период эклектики.
Так что всё указано верно.