Мне кажется, что он двухквартирный

Никакого разделения двора нет. Обычно когда дом двухквартирный у нас, то это отчётливо видно, по разному забору, плюсом идёт забор по середине дома, участка, ну и конечно цифры по типу 13-1, 13-2.
Тоже склоняюсь к тому что он двухквартирный, но не уверен.
На старом заборе было несколько ворот, плюс некая буква Т или К-1.
Но в подобных случаях мне от слова совсем не понятно как устроен дом внутри, если у него две двери со двора, и одна с главного входа, тогда кому принадлежит с главного входа, либо это что-то по типу тамбура.
Но как мне больше кажется что это всё же частный, одна из кирпичных пристроек вполне может быть просто санузлом.
Больше склоняюсь что вот этот может быть двухквартирным: https://photobuildings.com/photo/295006/
Две колитки, плюс разная покраска, особенно это видно если отправится в прошлое: https://yandex.ru/maps?ll=27.560772%2C53....000000
Но опять же вопрос, он не симметричный. Лично у меня возникают вопросы,где ещё два окна у зелёной части, либо почему у той что на фотографии их больше... короче сплошные вопросы когда ты оказываешься в частном секторе...

А, ну и не совсем мне понятно что за перегородка справа, если слева она является концом, то справа, как будто либо бруса не было длинного, и пришлось делать это, либо это более поздняя пристройка. Но это навряд-ли, ибо видно что зелёная часть на крыше была длиннее, а значит скорее так было изначально.
Короче вопрос больше, чем ответов.. но такая вот ерунда с неоднородностью тоже часто встречается.

Ещё нельзя забывать, что часто бывает, что изначально одноквартирный дом разделяют на несколько долей (читай, квартир с разными семьями).

Меня смущает разная раскраска наличников, но при этом, использованы одни и те же цвета. Ещё и окна разные.
Насчёт раздельного двора - в детстве жили в двухквартирке, там двор был единым. И такое у нас встречается часто, точнее, даже чаще, чем отдельные дворы.