Я считаю, что новые названия улиц и площадей (http://vesti-ukr.com/harkov/124549-v-har...-172-ulicy) нужно писать вместе со старыми названиями. Иначе никто ничего не поймет и не найдет, ведь на всех картах и схемах все осталось по старому.

Карты очень быстро подправят.

Цитата (Antique, 21.11.2015):
> быстро подправят.

Быстро-это врядли!

Может, сделать на какое-то время так: Площадь Героев Небесной Сотни (Руднева), 21?

Дурацкое название, как по мне (я про ГНС).

Цитата (Fakel, 21.11.2015):
> Быстро-это врядли!

Ну например на ОСМ это можно сделать за один вечер, насколько я понимаю.

Цитата (amber, 21.11.2015):
> Дурацкое название, как по мне (я про ГНС).

А по мне, самое дурацкое название из новых - проспект Любови Малой. Несомненно, Любовь Трофимовна - выдающийся человек и заслужила увековечивание своей памяти в городской топонимике, однако в таком виде это несколько неблагозвучно.

Цитата (Антон Чехов, 21.11.2015):
> Может, сделать на какое-то время так: Площадь Героев Небесной Сотни (Руднева), 21?

Ну хотя бы так.

Цитата (Антон Чехов, 21.11.2015):
> проспект Любови Малой. однако в таком виде это несколько неблагозвучно.

Аналогичный случай был с нашей полковой лош... пардон, с судном "Герой Танцоров".

Цитата (Антон Чехов, 21.11.2015):
> А по мне, самое дурацкое название из новых - проспект Любови Малой.

Случайно наткнулся на это фото с комментарием.
Помнится, года два назад ехал я там в троллейбусе, и два быдлана ржали над названием, ставя ударение в фамилии на второй слог. "Гы, сышал как улица терь называется? Любви МалОй!" - "Гы, копать, а чего она малАя? Ещё б назвали - Мелкой!"