Хайфа, HaMashbir Zra'im — Фота

Хайфа · HaMashbir Zra'im

Решил продолжить тему русского фольклора в Израиле

Аўтар: alex26 Дата: 28 лістапада 2014 г.

Інфармацыя аб фатаграфіі

Ліцэнзія: BY-SA

Апублікавана 06.02.2016 22:49 CEST
Праглядаў — 1060

Падрабязная інфармацыя

Адзнака

Рэйтынг: +11

Богдан Смыков	+1
Мышь Разумная	+1
Святослав Нейгауз	+1
Paul	+1
Андрей Кравчук	+1
Andreuko9	+1
Синий трамвай	+1
Антон Чехов	+1
Анатолий К.	+1
TORMOZZ	+1
Сергей Якунин	+1

Сталая спасылка на фота

HaMashbir Zra'im

Месцазнаходжанне:	Израиль, Хайфский округ, Хайфа, HaMashbir Zra'im
Серыя:	Сельскохозяйственные производственные комплексы, здания и сооружения
Бягучы стан:	Не выкарыстоўваецца (закінута)
Назва/прызначэнне:	Зернохранилище הזרע זרעי איכות

Параметры здымкі

Производитель камеры:	NIKON CORPORATION
Модель камеры:	NIKON D3100
Программное обеспечение:	Ver.1.01
Имя автора:	Picasa
Время съёмки:	28.11.2014 16:33
Выдержка:	1/500 с
Диафрагменное число:	4.8
Чувствительность ISO:	500
Фокусное расстояние:	45 мм
Эквивалентное ФР:	67 мм
Вспышка:	Отключена принудительно
Замер экспозиции:	Мультисегментный
Паказаць увесь EXIF

Каментарыі · 6

07.02.2016 03:55 CEST
Спасылка

alex26

Фота: 78

Я вам давал название на иврите, но вы поменяли на это, с огласовками (точки и черточки), так пишут только первоклассники и новые репатрианты и то несколько первых уроков. Если редакторам интересно изучать иврит, будь ласка, но не здесь.
Вот так верно - הזרע זרעי איכות

+2 / –0

07.02.2016 04:01 CEST
Спасылка

alex26

Фота: 78

Если вы перевели это в гугле, то он дает неверный перевод, хотя и близкий по смыслу, зерно и сперма однокоренные слова в иврите, имеется в виду семя, семена.

+3 / –0

07.02.2016 06:03 CEST
Спасылка

Анатолий К.

Фота: 646

НЕЗНАКОМЕЦ - Я ИЗ РОССИИ...
ХОЗЯИН - А ЗАЧЕМ СРАЗУ УГРОЖАТЬ...

+1 / –1

07.02.2016 11:22 CEST
Спасылка

Антон Чехов ·

Щецин

Фота: 1080

Цитата (Анатолий К., 07.02.2016):
> НЕЗНАКОМЕЦ - Я ИЗ РОССИИ...
> ХОЗЯИН - А ЗАЧЕМ СРАЗУ УГРОЖАТЬ...

Это вы к чему, батенька?
Цитата (alex26, 07.02.2016):
> Вот так верно - הזרע זרעי איכות

Исправлено, спасибо.

+1 / –0

07.02.2016 12:42 CEST
Спасылка

alex26

Фота: 78

Цитата (Анатолий К., 07.02.2016):
> НЕЗНАКОМЕЦ - Я ИЗ РОССИИ...
> ХОЗЯИН - А ЗАЧЕМ СРАЗУ УГРОЖАТЬ...

Я тоже не понял.

+0 / –0

07.02.2016 13:43 CEST
Спасылка

Анатолий К.

Фота: 646

Цитата (Антон Чехов, 07.02.2016):

> Это вы к чему, батенька?

Это к "фольклорному движению" в Израиле...

+0 / –0

Ваш каментарый

За абмеркаванне палiтыкi будзе выносiцца бан на 1 месяц

Увайдзіце або зарэгіструйцеся, каб пакідаць каментарыі.