Такое ощущение, что пытались скопировать нашу питерскую Биржу.

"Наша" питерская Биржа тоже скопирована как известно. И таких "копий" предостаточно. Если уж говорить о первоисточнике, то все они восходят, вероятнее всего к греческим периптерам.
http://domofoto.ru/photo/24717/
Это образец, который ближе к минскому. И таких вариантов по России предостаточно.
В Ленинграде ближе всего к зданию Биржи подошли мне кажется в здании ДК Невского машиностроительсного завода: http://www.citywalls.ru/photo105241.html

Жаль, что тот проект не осуществили.

Чем-то еще напоминает, Большой театр в Москве.