Efremov, Улица Словацкого Восстания, 32 — Photo

Efremov · Улица Словацкого Восстания, 32

Author: А36 ·

Efremov Date: April 30, 2017

Statistics

Published 02.05.2017 19:52 CEST
Views — 1166

Detailed info

Voting

Rating: +4

Sandr	+1
Демьян Филимонов	+1
R. S.	+1
Иван Волков	+1

Permanent link to this photo

Улица Словацкого Восстания, 32

Location:	Russia, Tula region, Efremov, Улица Словацкого Восстания
Series:	1-211
Project:	1-211-1
Floors:	2
Construction finished:	1951
Current state:	In use
Name/purpose:	Жилой дом

Comments · 3

08.09.2017 20:19 CEST
Link

А36 ·

Efremov

Photos: 2519 · Database Editor

интересный факт из жизни города.
Теперь в Ефремове наименование этой улицы на аншлагах (табличках) указывается на 2-х языках: русском и словацком. Почему словацком? Все дело в том, что городом-побратимом Ефремова является словацкий город Липтовски-Микулаш в котором происходило это восстание и также есть улица Ефремовская.
Вот так вот мы дружим они в честь нас улицу называют, а мы указываем на словацком наименование своей улицы).
Достаточно необычно смотрится, но факт остается фактом.

http://radikal.ru/lfp/s019.radikal.ru/i6...06.jpg/htm

+0 / –0

10.09.2017 12:00 CEST
Link

Сергей Мурашов ·

Saint Petersburg

Photos: 317

Цитата (igor66, 08.09.2017):
> Теперь в Ефремове наименование этой улицы на аншлагах (табличках) указывается на 2-х языках: русском и словацком.

К сожалению, ссылка на Радикал не открывается. Но для справок, восстание правильно называется Словацкое Национальное Восстание (Slovenské národné povstanie, SNP)

+0 / –0

10.09.2017 12:19 CEST
Link

Antique ·

Odesa

Photos: 1199 · Database Editor

Прямая ссылка на радикал: http://s019.radikal.ru/i643/1709/4e/5d74c4b77906.jpg

Да, почему-то пропустили слово. А вообще в Словакии распространена именно аббревиатура SNP: https://najdipsc.zones.sk/PSČ_Liptovský_Mikuláš/SNP/

+1 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for 1 month!

You need to log in to write comments.